Friday, October 23, 2009

StepTwentyNine


mas o menos en este punto empieza el baile de las posturas y los materiales
......................................................................................
горе долу в тази точка се слага началото на танца на позичките и на материала...за няколко гвоздея повече...за няколко метра тел повече...кръвта се стича по жилата на дървените летви...парчета нагласени по някакъв начин за да структурират пропадането

Monday, October 12, 2009

3/4

esto es lo que iba a ser...oropel, plata y seda en vez de barro, blood, clavos y madera podrida...8 m de largo, 6 m de ancho y 4,5 m de alto...totalmente articulados y m/obil...ahora es la evidencia del fracaso...
.......................................................................................
това щеше да е...варак, сребро и коприна вместо кал, кръв, пирони и вмирисани талпи...8 м дълга, 6 м широка, 4,5 м висока...тотално артикулирани и м/обилни...сега е доказателство за провала...

StepTwentyEight

Es necesario reforzar la estructura con dos trozos de alambre de medio metro de largo y 1 cm de diametro. Despues ahi se sujetan muslos y carnes variadas. Y nada de mas de-s. El uso de alicates no es imprescindible...
......................................................................................
Необходимо е да се подсили структурата с две парчета тел дълги по половим метър всяко и с диаметър 1 см. След това по тях с закачат мускули и всекви меса. Това е. Употребата на клещи не е задължителна.

Wednesday, September 23, 2009

StepTwentySeven


Eleven o mirar pa'l otro lado. La Derecha Tambien es forma. El frame Tambien tiene Derecho. El venerado Lissitzky estaria contento de la compo. El hijo de la Tarasca Tambien. Tambien. Tambien.
......................................................................................
Елевен или да погледнем на друата стръна. Десницата Съшо има форма. Фреймът Съшо има Дясна страна. Благовещеният Ел Лисицки би бил доволен. Копелето на Тараската Също. Съшо. Съшо.

Sunday, September 20, 2009

StepTwentySix


red filter like blood alicates cortaalambradas martillo diez clavos + y un liston corto de unos 30x5x2 cm mas otro mas corto y cruzado para asegurar el lomo bien atado con alambre de 2,5 mm2 blood color magenta corriendo por los nudillos mesclandose con la tinta negra del bic y las lagrimas de un pequenio bicho muy muy lejos de aqui en tierra de nadie corta alambre y liberate para un rato rata
......................................................................................
ред филтер лайк блъд клещи и резачки чук десет пирона + една летва 30х5х2 цм и още една по къса и на кръст с първата за да се осигурят рибиците всичко това добре овързано с тел 2,5 квадрата кръв цвят магента тече по кокалчетата смесвайки се с черното мастило на бика и със сълзите на ено малку животинче много много далеч оттук на ничия земя срежи огражденията и заеби за един момент плъшо

Friday, August 28, 2009

StepTwentyFive


The bitter taste of the vacations...se cura con algunos clavos (4) y alambre (1 m). Bienvenido de nuevo Mr. C... or Mr. A. Hopkins...El martillo y el BIC forman un angulo totalmente masonico.
......................................................................................
The bitter taste of the vacations...се лекува с няколко пирона (4) и малко тел (1 м). Добре дошъл обратно Мр. Ц... или Мр. А. Хопкинс...Чукът и БИКа сключват напълно масонски ъгъл

Tuesday, July 28, 2009

GodFather


sumother, godfather and uncle Litelbadmile